Больница Хуашань в Шанхае станет базой мирового центра трансляционных исследований Sanofi

Как сообщает Синьхуа, 16 сентября 2026 года в шанхайском районе Цзинъань официально открылся научно-исследовательский центр компании Sanofi. Одновременно был подписан договор о сотрудничестве с больницей Хуашань при Фуданьском университете: на её базе создаётся четвёртый в мире Центр передового опыта в области трансляционных исследований (TCoE) французской компании.

Три предыдущих центра такого уровня работают во Франции, Германии и Испании, поэтому шанхайский становится первым в Азиатско-Тихоокеанском регионе и первым за пределами Европы. Приоритетными направлениями названы иммунология, хронические заболевания, онкология и редкие болезни.

По информации Синьхуа, больница Хуашань выступит клинической опорой проекта: она должна связать лабораторные разработки с реальной практикой и сократить путь новых препаратов к пациентам. Сотрудничество охватывает пять направлений — трансляционные исследования, клинические испытания, технологические платформы, коммерческие проекты и подготовку специалистов. Отдельно отмечается, что данные китайских пациентов и наблюдения реальной практики будут учитываться в глобальных программах разработки лекарств.